See fautor on Wiktionary
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "fautorship"
}
],
"etymology_links": [
[
"fautor",
"fautor#Latin"
]
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "la",
"3": "fautor"
},
"expansion": "Latin fautor",
"name": "uder"
}
],
"etymology_text": "From Latin fautor.",
"forms": [
{
"form": "fautors",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "fautour",
"tags": [
"alternative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "fautor (plural fautors)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "41 19 40",
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "46 30 24",
"kind": "other",
"name": "English undefined derivations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "32 25 20 9 3 2 6 3",
"kind": "other",
"name": "Pages using etymon with no ID",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "32 25 21 9 3 2 5 3",
"kind": "other",
"name": "Pages with 3 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "31 25 21 8 3 3 5 3",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "35 18 16 8 3 5 8 7",
"kind": "other",
"name": "Pages with etymology trees",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "43 21 17 8 2 2 5 2",
"kind": "other",
"name": "Pages with etymon",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
52,
58
]
],
"ref": "1883, Martin Rule, The Life and Times of St. Anselm:",
"text": "The laity of England had refused to apostatise; the fautor of his schemes was dead; and then, then, as a last miserable alternative, he dropped from his ambitious height back into the foul slough of avarice, and plied all the arts of threat and of falsehood to reconfiscate the revenues of the see of Canterbury, and figured once more not as head of the Church, not as source of jurisdiction, not as lord of all, but merely as a croned robber.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"Patron, protector."
],
"id": "en-fautor-en-noun-j25UWPLh",
"links": [
[
"Patron",
"patron"
],
[
"protector",
"protector"
]
],
"raw_glosses": [
"(obsolete) Patron, protector."
],
"tags": [
"obsolete"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "41 19 40",
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"Admirer, one who favours."
],
"id": "en-fautor-en-noun-nq3xufGj",
"links": [
[
"Admirer",
"admirer"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "41 19 40",
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"ref": "1644, Edward Coke, The Third Part of the Institutes of the Laws of England: Concerning High Treason, and Other Pleas of the Crown, and Criminall Causes, London: Printed by M[iles] Flesher, for W[illiam] Lee and D[aniel] Pakeman, OCLC 12388731; reprinted as The Third Part of the Institutes of the Laws of England: Concerning High Treason, and other Pleas of the Crown. And Criminal Causes, 15th edition, London: Printed for E. and R. Brooke, Bell-Yard, near Temple-Bar, 1797, OCLC 76956988, pages 119–*120",
"text": "The effect of the ſtatute of 16 R. 2 [Statute of Praemunire (16 Ric. II, chapter 5)] is, if any purſue or cauſe to be purſued in the court of Rome, or elſewhere, any thing with toucheth the king, againſt him, his crowne and regality, or his realme, their notaries, procurators, &c. fautors, &c. ſhall be out of the kings protection."
},
{
"ref": "1894, Wilson Lloyd Bevan, Sir William Petty : A Study in english Economic Literature. Publications of the American Economic Association, vol. IX, no. 4, p. 17",
"text": "...Edmund Wyld, Esq., also, then a member of Parliament and a great fautor of ingenious and good men for mere merit's sake..."
}
],
"glosses": [
"Supporter, adherent, partisan."
],
"id": "en-fautor-en-noun-sG12629m",
"links": [
[
"Supporter",
"supporter"
],
[
"adherent",
"adherent"
],
[
"partisan",
"partisan"
]
]
}
],
"word": "fautor"
}
{
"descendants": [
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"raw_tags": [
"learned borrowing",
"learned"
],
"word": "fautor"
},
{
"lang": "French",
"lang_code": "fr",
"raw_tags": [
"learned borrowing",
"learned"
],
"word": "fauteur"
},
{
"lang": "Galician",
"lang_code": "gl",
"raw_tags": [
"learned borrowing",
"learned"
],
"word": "fautor"
},
{
"lang": "Italian",
"lang_code": "it",
"raw_tags": [
"learned borrowing",
"learned"
],
"word": "fautore"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"raw_tags": [
"learned borrowing",
"learned"
],
"word": "fautor"
},
{
"lang": "Portuguese",
"lang_code": "pt",
"raw_tags": [
"learned borrowing",
"learned"
],
"word": "fautor"
},
{
"lang": "Spanish",
"lang_code": "es",
"raw_tags": [
"learned borrowing",
"learned"
],
"word": "fautor"
}
],
"etymology_links": [
[
"*bʰuH-",
"Reconstruction:Proto-Indo-European/bʰuH-"
],
[
"*bʰeh₂-",
"Reconstruction:Proto-Indo-European/bʰeh₂-"
],
[
"*gʷʰew-",
"Reconstruction:Proto-Indo-European/gʷʰew-"
],
[
"faveo",
"faveo#Latin"
],
[
"*-tōr",
"Reconstruction:Proto-Indo-European/-tōr#Proto-Indo-European:_agent"
],
[
"*-tōr",
"Reconstruction:Proto-Italic/-tōr#Proto-Italic:_agent_nouns"
],
[
"-tor",
"-tor#Latin"
],
[
"faveo",
"faveo#Latin"
],
[
"-tor",
"-tor#Latin"
]
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "la",
"2": ":af",
"3": "faveo",
"4": "-tor",
"text": "+",
"title": "fautor",
"tree": "1"
},
"expansion": "Etymology tree\nProto-Indo-European *bʰuH-der.?\nProto-Indo-European *bʰeh₂-\nProto-Indo-European *bʰh₂weh₁yetider.?\nProto-Indo-European *gʷʰew-der.?\nLatin faveo\nProto-Indo-European *-tōr\nProto-Italic *-tōr\nLatin -tor\nLatin fautor\n[Appendix:Glossary#derived_terms|Derived]] from\", \"terms\" : [ { \"is_uncertain\" : true, \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*bʰuH-\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"ine-pro\" }, { \"alt\" : \"*bʰh₂weh₁yeti\", \"is_uncertain\" : true, \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"status\" : \"inline\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*bʰeh₂-\", \"status\" : \"ambiguous\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"keyword\" : \"from\" } ], \"lang\" : \"ine-pro\" }, { \"is_uncertain\" : true, \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*gʷʰew-\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword\" : \"derived\" } ], \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"faveo\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"la\" }, { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"agent nouns\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"agent\", \"children\" : [ ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*-tōr\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Italic\", \"term\" : \"*-tōr\", \"lang\" : \"itc-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"-tor\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"la\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"fautor\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"la\" }\" data-lang=\"la\" data-title=\"fautor\">\nFrom faveo + -tor.",
"name": "ety"
},
{
"args": {
"1": "la",
"2": ":af",
"3": "faveo",
"4": "-tor",
"text": "+",
"title": "fautor",
"tree": "1"
},
"expansion": "Etymology tree\nProto-Indo-European *bʰuH-der.?\nProto-Indo-European *bʰeh₂-\nProto-Indo-European *bʰh₂weh₁yetider.?\nProto-Indo-European *gʷʰew-der.?\nLatin faveo\nProto-Indo-European *-tōr\nProto-Italic *-tōr\nLatin -tor\nLatin fautor\nFrom faveo + -tor.",
"name": "ety"
}
],
"etymology_text": "Etymology tree\nProto-Indo-European *bʰuH-der.?\nProto-Indo-European *bʰeh₂-\nProto-Indo-European *bʰh₂weh₁yetider.?\nProto-Indo-European *gʷʰew-der.?\nLatin faveo\nProto-Indo-European *-tōr\nProto-Italic *-tōr\nLatin -tor\nLatin fautor\nFrom faveo + -tor.",
"forms": [
{
"form": "fautōris",
"links": [
[
"fautōris",
"fautoris"
]
],
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "fautrīx",
"links": [
[
"fautrīx",
"fautrix"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "la-ndecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "fautor",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "fautōrēs",
"links": [
[
"fautōrēs",
"fautores#Latin"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "fautōris",
"links": [
[
"fautōris",
"fautoris#Latin"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "fautōrum",
"links": [
[
"fautōrum",
"fautorum#Latin"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "fautōrī",
"links": [
[
"fautōrī",
"fautori#Latin"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "fautōribus",
"links": [
[
"fautōribus",
"fautoribus#Latin"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "fautōrem",
"links": [
[
"fautōrem",
"fautorem#Latin"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "fautōrēs",
"links": [
[
"fautōrēs",
"fautores#Latin"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "fautōre",
"links": [
[
"fautōre",
"fautore#Latin"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "fautōribus",
"links": [
[
"fautōribus",
"fautoribus#Latin"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "fautor",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "fautōrēs",
"links": [
[
"fautōrēs",
"fautores#Latin"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "fautor<3>",
"f": "fautrīx"
},
"expansion": "fautor m (genitive fautōris, feminine fautrīx); third declension",
"name": "la-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "fautor<3>"
},
"name": "la-ndecl"
}
],
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "53 18 30",
"kind": "other",
"name": "Latin entries with etymology texts",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "53 18 30",
"kind": "other",
"name": "Latin entries with etymology trees",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "36 34 30",
"kind": "other",
"name": "Latin entries with etymon",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "35 34 31",
"kind": "other",
"name": "Latin masculine nouns in the third declension",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "47 14 39",
"kind": "other",
"name": "Latin terms suffixed with -tor",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"patron, protector"
],
"id": "en-fautor-la-noun-ulubOTTj",
"links": [
[
"patron",
"patron"
],
[
"protector",
"protector"
]
],
"tags": [
"declension-3",
"masculine"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "36 34 30",
"kind": "other",
"name": "Latin entries with etymon",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "35 34 31",
"kind": "other",
"name": "Latin masculine nouns in the third declension",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "47 14 39",
"kind": "other",
"name": "Latin terms suffixed with -tor",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"admirer"
],
"id": "en-fautor-la-noun-k0kNkQUI",
"links": [
[
"admirer",
"admirer"
]
],
"tags": [
"declension-3",
"masculine"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "36 34 30",
"kind": "other",
"name": "Latin entries with etymon",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "30 9 61",
"kind": "other",
"name": "Latin entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "35 34 31",
"kind": "other",
"name": "Latin masculine nouns in the third declension",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "47 14 39",
"kind": "other",
"name": "Latin terms suffixed with -tor",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"promoter, supporter"
],
"id": "en-fautor-la-noun-hwxQfanx",
"links": [
[
"promoter",
"promoter"
],
[
"supporter",
"supporter"
]
],
"tags": [
"declension-3",
"masculine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈfau̯.tɔr]",
"tags": [
"Classical-Latin"
]
},
{
"ipa": "[ˈfaːu̯.tor]",
"note": "modern Italianate Ecclesiastical"
}
],
"word": "fautor"
}
{
"etymology_links": [
[
"*bʰuH-",
"Reconstruction:Proto-Indo-European/bʰuH-"
],
[
"*bʰeh₂-",
"Reconstruction:Proto-Indo-European/bʰeh₂-"
],
[
"*gʷʰew-",
"Reconstruction:Proto-Indo-European/gʷʰew-"
],
[
"faveo",
"faveo#Latin"
],
[
"*-tōr",
"Reconstruction:Proto-Indo-European/-tōr#Proto-Indo-European:_agent"
],
[
"*-tōr",
"Reconstruction:Proto-Italic/-tōr#Proto-Italic:_agent_nouns"
],
[
"-tor",
"-tor#Latin"
],
[
"fautor",
"fautor#Latin"
],
[
"fautor",
"fautor#Latin"
]
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "es",
"2": ":der",
"3": "la:fautor",
"text": "+",
"tree": "1"
},
"expansion": "Etymology tree\nProto-Indo-European *bʰuH-der.?\nProto-Indo-European *bʰeh₂-\nProto-Indo-European *bʰh₂weh₁yetider.?\nProto-Indo-European *gʷʰew-der.?\nLatin faveo\nProto-Indo-European *-tōr\nProto-Italic *-tōr\nLatin -tor\nLatin fautorder.\nSpanish fautor\n[Appendix:Glossary#derived_terms|Derived]] from\", \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"keyword_abbrev\" : \"der.\", \"keyword_label\" : \"Derived from\", \"terms\" : [ { \"is_uncertain\" : true, \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*bʰuH-\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"ine-pro\" }, { \"alt\" : \"*bʰh₂weh₁yeti\", \"is_uncertain\" : true, \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"status\" : \"inline\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*bʰeh₂-\", \"status\" : \"ambiguous\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"keyword\" : \"from\" } ], \"lang\" : \"ine-pro\" }, { \"is_uncertain\" : true, \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*gʷʰew-\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword\" : \"derived\" } ], \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"faveo\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"la\" }, { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"agent nouns\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"agent\", \"children\" : [ ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*-tōr\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Italic\", \"term\" : \"*-tōr\", \"lang\" : \"itc-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"-tor\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"la\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"fautor\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"la\" } ], \"keyword\" : \"derived\" } ], \"lang_name\" : \"Spanish\", \"term\" : \"fautor\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"es\" }\" data-lang=\"es\" data-title=\"fautor\">\nDerived from Latin fautor.",
"name": "ety"
},
{
"args": {
"1": "es",
"2": ":der",
"3": "la:fautor",
"text": "+",
"tree": "1"
},
"expansion": "Etymology tree\nProto-Indo-European *bʰuH-der.?\nProto-Indo-European *bʰeh₂-\nProto-Indo-European *bʰh₂weh₁yetider.?\nProto-Indo-European *gʷʰew-der.?\nLatin faveo\nProto-Indo-European *-tōr\nProto-Italic *-tōr\nLatin -tor\nLatin fautorder.\nSpanish fautor\nDerived from Latin fautor.",
"name": "ety"
}
],
"etymology_text": "Etymology tree\nProto-Indo-European *bʰuH-der.?\nProto-Indo-European *bʰeh₂-\nProto-Indo-European *bʰh₂weh₁yetider.?\nProto-Indo-European *gʷʰew-der.?\nLatin faveo\nProto-Indo-European *-tōr\nProto-Italic *-tōr\nLatin -tor\nLatin fautorder.\nSpanish fautor\nDerived from Latin fautor.",
"forms": [
{
"form": "fautora",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "fautores",
"tags": [
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "fautoras",
"tags": [
"feminine",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "fautor (feminine fautora, masculine plural fautores, feminine plural fautoras)",
"name": "es-adj"
}
],
"hyphenation": [
"fau‧tor"
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"fau‧tor"
]
}
],
"lang": "Spanish",
"lang_code": "es",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "55 45",
"kind": "other",
"name": "Spanish entries with etymology texts",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "55 45",
"kind": "other",
"name": "Spanish entries with etymology trees",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "74 26",
"kind": "other",
"name": "Spanish entries with etymon",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "69 31",
"kind": "other",
"name": "Spanish entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"acting as an accomplice"
],
"id": "en-fautor-es-adj-eKIkfPL9",
"links": [
[
"accomplice",
"accomplice"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/fauˈtoɾ/"
},
{
"ipa": "[fau̯ˈt̪oɾ]"
},
{
"rhymes": "-oɾ"
}
],
"word": "fautor"
}
{
"etymology_links": [
[
"*bʰuH-",
"Reconstruction:Proto-Indo-European/bʰuH-"
],
[
"*bʰeh₂-",
"Reconstruction:Proto-Indo-European/bʰeh₂-"
],
[
"*gʷʰew-",
"Reconstruction:Proto-Indo-European/gʷʰew-"
],
[
"faveo",
"faveo#Latin"
],
[
"*-tōr",
"Reconstruction:Proto-Indo-European/-tōr#Proto-Indo-European:_agent"
],
[
"*-tōr",
"Reconstruction:Proto-Italic/-tōr#Proto-Italic:_agent_nouns"
],
[
"-tor",
"-tor#Latin"
],
[
"fautor",
"fautor#Latin"
],
[
"fautor",
"fautor#Latin"
]
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "es",
"2": ":der",
"3": "la:fautor",
"text": "+",
"tree": "1"
},
"expansion": "Etymology tree\nProto-Indo-European *bʰuH-der.?\nProto-Indo-European *bʰeh₂-\nProto-Indo-European *bʰh₂weh₁yetider.?\nProto-Indo-European *gʷʰew-der.?\nLatin faveo\nProto-Indo-European *-tōr\nProto-Italic *-tōr\nLatin -tor\nLatin fautorder.\nSpanish fautor\n[Appendix:Glossary#derived_terms|Derived]] from\", \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"keyword_abbrev\" : \"der.\", \"keyword_label\" : \"Derived from\", \"terms\" : [ { \"is_uncertain\" : true, \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*bʰuH-\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"ine-pro\" }, { \"alt\" : \"*bʰh₂weh₁yeti\", \"is_uncertain\" : true, \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"status\" : \"inline\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*bʰeh₂-\", \"status\" : \"ambiguous\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"keyword\" : \"from\" } ], \"lang\" : \"ine-pro\" }, { \"is_uncertain\" : true, \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*gʷʰew-\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword\" : \"derived\" } ], \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"faveo\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"la\" }, { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"agent nouns\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"agent\", \"children\" : [ ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*-tōr\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Italic\", \"term\" : \"*-tōr\", \"lang\" : \"itc-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"-tor\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"la\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"fautor\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"la\" } ], \"keyword\" : \"derived\" } ], \"lang_name\" : \"Spanish\", \"term\" : \"fautor\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"es\" }\" data-lang=\"es\" data-title=\"fautor\">\nDerived from Latin fautor.",
"name": "ety"
},
{
"args": {
"1": "es",
"2": ":der",
"3": "la:fautor",
"text": "+",
"tree": "1"
},
"expansion": "Etymology tree\nProto-Indo-European *bʰuH-der.?\nProto-Indo-European *bʰeh₂-\nProto-Indo-European *bʰh₂weh₁yetider.?\nProto-Indo-European *gʷʰew-der.?\nLatin faveo\nProto-Indo-European *-tōr\nProto-Italic *-tōr\nLatin -tor\nLatin fautorder.\nSpanish fautor\nDerived from Latin fautor.",
"name": "ety"
}
],
"etymology_text": "Etymology tree\nProto-Indo-European *bʰuH-der.?\nProto-Indo-European *bʰeh₂-\nProto-Indo-European *bʰh₂weh₁yetider.?\nProto-Indo-European *gʷʰew-der.?\nLatin faveo\nProto-Indo-European *-tōr\nProto-Italic *-tōr\nLatin -tor\nLatin fautorder.\nSpanish fautor\nDerived from Latin fautor.",
"forms": [
{
"form": "fautores",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "fautora",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "fautoras",
"tags": [
"feminine",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m",
"f": "+"
},
"expansion": "fautor m (plural fautores, feminine fautora, feminine plural fautoras)",
"name": "es-noun"
}
],
"hyphenation": [
"fau‧tor"
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"fau‧tor"
]
}
],
"lang": "Spanish",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "55 45",
"kind": "other",
"name": "Spanish entries with etymology texts",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "55 45",
"kind": "other",
"name": "Spanish entries with etymology trees",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"accomplice"
],
"id": "en-fautor-es-noun-YoUHae~V",
"links": [
[
"accomplice",
"accomplice"
]
],
"tags": [
"masculine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/fauˈtoɾ/"
},
{
"ipa": "[fau̯ˈt̪oɾ]"
},
{
"rhymes": "-oɾ"
}
],
"word": "fautor"
}
{
"categories": [
"English countable nouns",
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English nouns",
"English terms derived from Latin",
"English undefined derivations",
"Pages using etymon with no ID",
"Pages with 3 entries",
"Pages with entries",
"Pages with etymology trees",
"Pages with etymon"
],
"derived": [
{
"word": "fautorship"
}
],
"etymology_links": [
[
"fautor",
"fautor#Latin"
]
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "la",
"3": "fautor"
},
"expansion": "Latin fautor",
"name": "uder"
}
],
"etymology_text": "From Latin fautor.",
"forms": [
{
"form": "fautors",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "fautour",
"tags": [
"alternative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "fautor (plural fautors)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"English terms with obsolete senses",
"English terms with quotations"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
52,
58
]
],
"ref": "1883, Martin Rule, The Life and Times of St. Anselm:",
"text": "The laity of England had refused to apostatise; the fautor of his schemes was dead; and then, then, as a last miserable alternative, he dropped from his ambitious height back into the foul slough of avarice, and plied all the arts of threat and of falsehood to reconfiscate the revenues of the see of Canterbury, and figured once more not as head of the Church, not as source of jurisdiction, not as lord of all, but merely as a croned robber.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"Patron, protector."
],
"links": [
[
"Patron",
"patron"
],
[
"protector",
"protector"
]
],
"raw_glosses": [
"(obsolete) Patron, protector."
],
"tags": [
"obsolete"
]
},
{
"glosses": [
"Admirer, one who favours."
],
"links": [
[
"Admirer",
"admirer"
]
]
},
{
"examples": [
{
"ref": "1644, Edward Coke, The Third Part of the Institutes of the Laws of England: Concerning High Treason, and Other Pleas of the Crown, and Criminall Causes, London: Printed by M[iles] Flesher, for W[illiam] Lee and D[aniel] Pakeman, OCLC 12388731; reprinted as The Third Part of the Institutes of the Laws of England: Concerning High Treason, and other Pleas of the Crown. And Criminal Causes, 15th edition, London: Printed for E. and R. Brooke, Bell-Yard, near Temple-Bar, 1797, OCLC 76956988, pages 119–*120",
"text": "The effect of the ſtatute of 16 R. 2 [Statute of Praemunire (16 Ric. II, chapter 5)] is, if any purſue or cauſe to be purſued in the court of Rome, or elſewhere, any thing with toucheth the king, againſt him, his crowne and regality, or his realme, their notaries, procurators, &c. fautors, &c. ſhall be out of the kings protection."
},
{
"ref": "1894, Wilson Lloyd Bevan, Sir William Petty : A Study in english Economic Literature. Publications of the American Economic Association, vol. IX, no. 4, p. 17",
"text": "...Edmund Wyld, Esq., also, then a member of Parliament and a great fautor of ingenious and good men for mere merit's sake..."
}
],
"glosses": [
"Supporter, adherent, partisan."
],
"links": [
[
"Supporter",
"supporter"
],
[
"adherent",
"adherent"
],
[
"partisan",
"partisan"
]
]
}
],
"word": "fautor"
}
{
"categories": [
"Latin 2-syllable words",
"Latin entries with etymology texts",
"Latin entries with etymology trees",
"Latin entries with etymon",
"Latin entries with incorrect language header",
"Latin lemmas",
"Latin masculine nouns",
"Latin masculine nouns in the third declension",
"Latin nouns",
"Latin terms derived from the Proto-Indo-European root *bʰuH-",
"Latin terms derived from the Proto-Indo-European root *gʷʰew-",
"Latin terms suffixed with -tor",
"Latin terms with IPA pronunciation",
"Latin third declension nouns",
"Pages using etymon with no ID",
"Pages with 3 entries",
"Pages with entries",
"Pages with etymology trees",
"Pages with etymon"
],
"descendants": [
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"raw_tags": [
"learned borrowing",
"learned"
],
"word": "fautor"
},
{
"lang": "French",
"lang_code": "fr",
"raw_tags": [
"learned borrowing",
"learned"
],
"word": "fauteur"
},
{
"lang": "Galician",
"lang_code": "gl",
"raw_tags": [
"learned borrowing",
"learned"
],
"word": "fautor"
},
{
"lang": "Italian",
"lang_code": "it",
"raw_tags": [
"learned borrowing",
"learned"
],
"word": "fautore"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"raw_tags": [
"learned borrowing",
"learned"
],
"word": "fautor"
},
{
"lang": "Portuguese",
"lang_code": "pt",
"raw_tags": [
"learned borrowing",
"learned"
],
"word": "fautor"
},
{
"lang": "Spanish",
"lang_code": "es",
"raw_tags": [
"learned borrowing",
"learned"
],
"word": "fautor"
}
],
"etymology_links": [
[
"*bʰuH-",
"Reconstruction:Proto-Indo-European/bʰuH-"
],
[
"*bʰeh₂-",
"Reconstruction:Proto-Indo-European/bʰeh₂-"
],
[
"*gʷʰew-",
"Reconstruction:Proto-Indo-European/gʷʰew-"
],
[
"faveo",
"faveo#Latin"
],
[
"*-tōr",
"Reconstruction:Proto-Indo-European/-tōr#Proto-Indo-European:_agent"
],
[
"*-tōr",
"Reconstruction:Proto-Italic/-tōr#Proto-Italic:_agent_nouns"
],
[
"-tor",
"-tor#Latin"
],
[
"faveo",
"faveo#Latin"
],
[
"-tor",
"-tor#Latin"
]
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "la",
"2": ":af",
"3": "faveo",
"4": "-tor",
"text": "+",
"title": "fautor",
"tree": "1"
},
"expansion": "Etymology tree\nProto-Indo-European *bʰuH-der.?\nProto-Indo-European *bʰeh₂-\nProto-Indo-European *bʰh₂weh₁yetider.?\nProto-Indo-European *gʷʰew-der.?\nLatin faveo\nProto-Indo-European *-tōr\nProto-Italic *-tōr\nLatin -tor\nLatin fautor\n[Appendix:Glossary#derived_terms|Derived]] from\", \"terms\" : [ { \"is_uncertain\" : true, \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*bʰuH-\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"ine-pro\" }, { \"alt\" : \"*bʰh₂weh₁yeti\", \"is_uncertain\" : true, \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"status\" : \"inline\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*bʰeh₂-\", \"status\" : \"ambiguous\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"keyword\" : \"from\" } ], \"lang\" : \"ine-pro\" }, { \"is_uncertain\" : true, \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*gʷʰew-\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword\" : \"derived\" } ], \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"faveo\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"la\" }, { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"agent nouns\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"agent\", \"children\" : [ ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*-tōr\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Italic\", \"term\" : \"*-tōr\", \"lang\" : \"itc-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"-tor\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"la\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"fautor\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"la\" }\" data-lang=\"la\" data-title=\"fautor\">\nFrom faveo + -tor.",
"name": "ety"
},
{
"args": {
"1": "la",
"2": ":af",
"3": "faveo",
"4": "-tor",
"text": "+",
"title": "fautor",
"tree": "1"
},
"expansion": "Etymology tree\nProto-Indo-European *bʰuH-der.?\nProto-Indo-European *bʰeh₂-\nProto-Indo-European *bʰh₂weh₁yetider.?\nProto-Indo-European *gʷʰew-der.?\nLatin faveo\nProto-Indo-European *-tōr\nProto-Italic *-tōr\nLatin -tor\nLatin fautor\nFrom faveo + -tor.",
"name": "ety"
}
],
"etymology_text": "Etymology tree\nProto-Indo-European *bʰuH-der.?\nProto-Indo-European *bʰeh₂-\nProto-Indo-European *bʰh₂weh₁yetider.?\nProto-Indo-European *gʷʰew-der.?\nLatin faveo\nProto-Indo-European *-tōr\nProto-Italic *-tōr\nLatin -tor\nLatin fautor\nFrom faveo + -tor.",
"forms": [
{
"form": "fautōris",
"links": [
[
"fautōris",
"fautoris"
]
],
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "fautrīx",
"links": [
[
"fautrīx",
"fautrix"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "la-ndecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "fautor",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "fautōrēs",
"links": [
[
"fautōrēs",
"fautores#Latin"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "fautōris",
"links": [
[
"fautōris",
"fautoris#Latin"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "fautōrum",
"links": [
[
"fautōrum",
"fautorum#Latin"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "fautōrī",
"links": [
[
"fautōrī",
"fautori#Latin"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "fautōribus",
"links": [
[
"fautōribus",
"fautoribus#Latin"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "fautōrem",
"links": [
[
"fautōrem",
"fautorem#Latin"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "fautōrēs",
"links": [
[
"fautōrēs",
"fautores#Latin"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "fautōre",
"links": [
[
"fautōre",
"fautore#Latin"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "fautōribus",
"links": [
[
"fautōribus",
"fautoribus#Latin"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "fautor",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "fautōrēs",
"links": [
[
"fautōrēs",
"fautores#Latin"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "fautor<3>",
"f": "fautrīx"
},
"expansion": "fautor m (genitive fautōris, feminine fautrīx); third declension",
"name": "la-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "fautor<3>"
},
"name": "la-ndecl"
}
],
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"patron, protector"
],
"links": [
[
"patron",
"patron"
],
[
"protector",
"protector"
]
],
"tags": [
"declension-3",
"masculine"
]
},
{
"glosses": [
"admirer"
],
"links": [
[
"admirer",
"admirer"
]
],
"tags": [
"declension-3",
"masculine"
]
},
{
"glosses": [
"promoter, supporter"
],
"links": [
[
"promoter",
"promoter"
],
[
"supporter",
"supporter"
]
],
"tags": [
"declension-3",
"masculine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈfau̯.tɔr]",
"tags": [
"Classical-Latin"
]
},
{
"ipa": "[ˈfaːu̯.tor]",
"note": "modern Italianate Ecclesiastical"
}
],
"word": "fautor"
}
{
"categories": [
"Pages using etymon with no ID",
"Pages with 3 entries",
"Pages with entries",
"Pages with etymology trees",
"Pages with etymon",
"Rhymes:Spanish/oɾ",
"Rhymes:Spanish/oɾ/2 syllables",
"Spanish 2-syllable words",
"Spanish adjectives",
"Spanish countable nouns",
"Spanish entries with etymology texts",
"Spanish entries with etymology trees",
"Spanish entries with etymon",
"Spanish entries with incorrect language header",
"Spanish lemmas",
"Spanish masculine nouns",
"Spanish nouns",
"Spanish terms derived from Latin",
"Spanish terms derived from Proto-Indo-European",
"Spanish terms derived from Proto-Italic",
"Spanish terms derived from the Proto-Indo-European root *bʰuH-",
"Spanish terms derived from the Proto-Indo-European root *gʷʰew-",
"Spanish terms with IPA pronunciation"
],
"etymology_links": [
[
"*bʰuH-",
"Reconstruction:Proto-Indo-European/bʰuH-"
],
[
"*bʰeh₂-",
"Reconstruction:Proto-Indo-European/bʰeh₂-"
],
[
"*gʷʰew-",
"Reconstruction:Proto-Indo-European/gʷʰew-"
],
[
"faveo",
"faveo#Latin"
],
[
"*-tōr",
"Reconstruction:Proto-Indo-European/-tōr#Proto-Indo-European:_agent"
],
[
"*-tōr",
"Reconstruction:Proto-Italic/-tōr#Proto-Italic:_agent_nouns"
],
[
"-tor",
"-tor#Latin"
],
[
"fautor",
"fautor#Latin"
],
[
"fautor",
"fautor#Latin"
]
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "es",
"2": ":der",
"3": "la:fautor",
"text": "+",
"tree": "1"
},
"expansion": "Etymology tree\nProto-Indo-European *bʰuH-der.?\nProto-Indo-European *bʰeh₂-\nProto-Indo-European *bʰh₂weh₁yetider.?\nProto-Indo-European *gʷʰew-der.?\nLatin faveo\nProto-Indo-European *-tōr\nProto-Italic *-tōr\nLatin -tor\nLatin fautorder.\nSpanish fautor\n[Appendix:Glossary#derived_terms|Derived]] from\", \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"keyword_abbrev\" : \"der.\", \"keyword_label\" : \"Derived from\", \"terms\" : [ { \"is_uncertain\" : true, \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*bʰuH-\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"ine-pro\" }, { \"alt\" : \"*bʰh₂weh₁yeti\", \"is_uncertain\" : true, \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"status\" : \"inline\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*bʰeh₂-\", \"status\" : \"ambiguous\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"keyword\" : \"from\" } ], \"lang\" : \"ine-pro\" }, { \"is_uncertain\" : true, \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*gʷʰew-\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword\" : \"derived\" } ], \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"faveo\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"la\" }, { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"agent nouns\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"agent\", \"children\" : [ ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*-tōr\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Italic\", \"term\" : \"*-tōr\", \"lang\" : \"itc-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"-tor\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"la\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"fautor\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"la\" } ], \"keyword\" : \"derived\" } ], \"lang_name\" : \"Spanish\", \"term\" : \"fautor\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"es\" }\" data-lang=\"es\" data-title=\"fautor\">\nDerived from Latin fautor.",
"name": "ety"
},
{
"args": {
"1": "es",
"2": ":der",
"3": "la:fautor",
"text": "+",
"tree": "1"
},
"expansion": "Etymology tree\nProto-Indo-European *bʰuH-der.?\nProto-Indo-European *bʰeh₂-\nProto-Indo-European *bʰh₂weh₁yetider.?\nProto-Indo-European *gʷʰew-der.?\nLatin faveo\nProto-Indo-European *-tōr\nProto-Italic *-tōr\nLatin -tor\nLatin fautorder.\nSpanish fautor\nDerived from Latin fautor.",
"name": "ety"
}
],
"etymology_text": "Etymology tree\nProto-Indo-European *bʰuH-der.?\nProto-Indo-European *bʰeh₂-\nProto-Indo-European *bʰh₂weh₁yetider.?\nProto-Indo-European *gʷʰew-der.?\nLatin faveo\nProto-Indo-European *-tōr\nProto-Italic *-tōr\nLatin -tor\nLatin fautorder.\nSpanish fautor\nDerived from Latin fautor.",
"forms": [
{
"form": "fautora",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "fautores",
"tags": [
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "fautoras",
"tags": [
"feminine",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "fautor (feminine fautora, masculine plural fautores, feminine plural fautoras)",
"name": "es-adj"
}
],
"hyphenation": [
"fau‧tor"
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"fau‧tor"
]
}
],
"lang": "Spanish",
"lang_code": "es",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"glosses": [
"acting as an accomplice"
],
"links": [
[
"accomplice",
"accomplice"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/fauˈtoɾ/"
},
{
"ipa": "[fau̯ˈt̪oɾ]"
},
{
"rhymes": "-oɾ"
}
],
"word": "fautor"
}
{
"categories": [
"Pages using etymon with no ID",
"Pages with 3 entries",
"Pages with entries",
"Pages with etymology trees",
"Pages with etymon",
"Rhymes:Spanish/oɾ",
"Rhymes:Spanish/oɾ/2 syllables",
"Spanish 2-syllable words",
"Spanish adjectives",
"Spanish countable nouns",
"Spanish entries with etymology texts",
"Spanish entries with etymology trees",
"Spanish entries with etymon",
"Spanish entries with incorrect language header",
"Spanish lemmas",
"Spanish masculine nouns",
"Spanish nouns",
"Spanish terms derived from Latin",
"Spanish terms derived from Proto-Indo-European",
"Spanish terms derived from Proto-Italic",
"Spanish terms derived from the Proto-Indo-European root *bʰuH-",
"Spanish terms derived from the Proto-Indo-European root *gʷʰew-",
"Spanish terms with IPA pronunciation"
],
"etymology_links": [
[
"*bʰuH-",
"Reconstruction:Proto-Indo-European/bʰuH-"
],
[
"*bʰeh₂-",
"Reconstruction:Proto-Indo-European/bʰeh₂-"
],
[
"*gʷʰew-",
"Reconstruction:Proto-Indo-European/gʷʰew-"
],
[
"faveo",
"faveo#Latin"
],
[
"*-tōr",
"Reconstruction:Proto-Indo-European/-tōr#Proto-Indo-European:_agent"
],
[
"*-tōr",
"Reconstruction:Proto-Italic/-tōr#Proto-Italic:_agent_nouns"
],
[
"-tor",
"-tor#Latin"
],
[
"fautor",
"fautor#Latin"
],
[
"fautor",
"fautor#Latin"
]
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "es",
"2": ":der",
"3": "la:fautor",
"text": "+",
"tree": "1"
},
"expansion": "Etymology tree\nProto-Indo-European *bʰuH-der.?\nProto-Indo-European *bʰeh₂-\nProto-Indo-European *bʰh₂weh₁yetider.?\nProto-Indo-European *gʷʰew-der.?\nLatin faveo\nProto-Indo-European *-tōr\nProto-Italic *-tōr\nLatin -tor\nLatin fautorder.\nSpanish fautor\n[Appendix:Glossary#derived_terms|Derived]] from\", \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"keyword_abbrev\" : \"der.\", \"keyword_label\" : \"Derived from\", \"terms\" : [ { \"is_uncertain\" : true, \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*bʰuH-\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"ine-pro\" }, { \"alt\" : \"*bʰh₂weh₁yeti\", \"is_uncertain\" : true, \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"status\" : \"inline\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*bʰeh₂-\", \"status\" : \"ambiguous\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"keyword\" : \"from\" } ], \"lang\" : \"ine-pro\" }, { \"is_uncertain\" : true, \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*gʷʰew-\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword\" : \"derived\" } ], \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"faveo\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"la\" }, { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"agent nouns\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"agent\", \"children\" : [ ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*-tōr\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Italic\", \"term\" : \"*-tōr\", \"lang\" : \"itc-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"-tor\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"la\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"fautor\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"la\" } ], \"keyword\" : \"derived\" } ], \"lang_name\" : \"Spanish\", \"term\" : \"fautor\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"es\" }\" data-lang=\"es\" data-title=\"fautor\">\nDerived from Latin fautor.",
"name": "ety"
},
{
"args": {
"1": "es",
"2": ":der",
"3": "la:fautor",
"text": "+",
"tree": "1"
},
"expansion": "Etymology tree\nProto-Indo-European *bʰuH-der.?\nProto-Indo-European *bʰeh₂-\nProto-Indo-European *bʰh₂weh₁yetider.?\nProto-Indo-European *gʷʰew-der.?\nLatin faveo\nProto-Indo-European *-tōr\nProto-Italic *-tōr\nLatin -tor\nLatin fautorder.\nSpanish fautor\nDerived from Latin fautor.",
"name": "ety"
}
],
"etymology_text": "Etymology tree\nProto-Indo-European *bʰuH-der.?\nProto-Indo-European *bʰeh₂-\nProto-Indo-European *bʰh₂weh₁yetider.?\nProto-Indo-European *gʷʰew-der.?\nLatin faveo\nProto-Indo-European *-tōr\nProto-Italic *-tōr\nLatin -tor\nLatin fautorder.\nSpanish fautor\nDerived from Latin fautor.",
"forms": [
{
"form": "fautores",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "fautora",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "fautoras",
"tags": [
"feminine",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m",
"f": "+"
},
"expansion": "fautor m (plural fautores, feminine fautora, feminine plural fautoras)",
"name": "es-noun"
}
],
"hyphenation": [
"fau‧tor"
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"fau‧tor"
]
}
],
"lang": "Spanish",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"accomplice"
],
"links": [
[
"accomplice",
"accomplice"
]
],
"tags": [
"masculine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/fauˈtoɾ/"
},
{
"ipa": "[fau̯ˈt̪oɾ]"
},
{
"rhymes": "-oɾ"
}
],
"word": "fautor"
}
Download raw JSONL data for fautor meaning in All languages combined (20.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2026-10-21 from the enwiktionary dump dated 2026-10-01 using wiktextract (c1bb342 and 6f96ddf). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.